“Самоцветный быт”, фельетон
- Подробности
- Родительская категория: Энциклопедия
“САМОЦВЕТНЫЙ БЫТ”, фельетон, имеющий подзаголовок “Из моей коллекции”. Опубликован: Накануне, Берлин – М., 1923, 15 июля, Литературное приложение. Вошел в сборник: М. Булгаков. Рассказы библиотеки “Смехач”. М., 1926, Юмористическая иллюстрированная библиотека журнала “Смехач”, № 15 (в этой публикации остались только две из восьми миниатюр, составляющих С. б.: “Средство от застенчивости” и “Сколько Брокгауза может вынести организм”). По крайней мере, ряд миниатюр, присутствовавших в С. б. в публикации “Накануне”, не вошли в сборник по цензурным причинам. Неприемлемыми оказались, в частности, “Работа среди женщин” и “Р. У. Р.”, где пародировались советские лозунги. В первой из них провинциальный работник своеобразно понимает вопрос ответственного товарища из центра и отвечает, что с работой среди женщин в их просветительском учреждении все нормально: “Я с третьей бабой живу”. Во второй осмеянию подвергается лозунг “Мы вам не Рур”, выдвинутый в связи с оккупацией французскими войсками Рура в 1923 г. Булгаков расшифровывает “Р. У. Р.” устами знакомой дамы как “Российское управление Романовых”. Вообще основная часть миниатюр С. б. – это вариации московских анекдотов начала 20-х годов. Исключение составляет миниатюра “Сколько Брокгауза может вынести организм”, где высмеивается бездумное чтение энциклопедии, без осмысления прочитанного, причем полученная информация для малообразованного читателя оказывается абсолютно бесполезна. Именно к механическому поглощению знаний сводилась проводимая советским правительством кампания по ликвидации неграмотности. Крах героя миниатюры происходит на чтении пятой книги Энциклопедического словаря Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона, но названия статей намеренно искажены, чтобы дать представление об истинном образовательном уровне персонажа – “Бранецкие” вместо “Баранецких”, “Баньюмас” вместо “Баньювангис” и др. Статьи Брокгауза и Ефрона были широко использованы Булгаковым при создании романа “Мастер и Маргарита” (см. также: Понтий Пилат, Великий бал у сатаны, Гелла, Коровьев-Фагот, Демонология, Христианство). В булгаковском архиве сохранились многочисленные выписки из этого энциклопедического словаря.